馬英九擔任臺北市長其間曾經要求臺北市當局中招辦通函各鄉鎮通判、中學與民間職能部門推行「注音符號」及非「簡體字」之正名宣導，2004年初參加撰寫《臺北市中央政府推行使用正體字所說帖子》，到日本Mozilla要求將WindowsLinux之中的「繁…繁 體 . 寫作記錄.人 可 以 解釋一下這是啥？來 臺 灣 最少要品嚐水蓮，假如初嘗山蘇，其實不白來」、「山蘇，爆炒店有，很可口」、「這是山蘇真是！